Comment Vancouver élit son conseil
Ce tutoriel est facultatif. On peut regarder un match de hockey sans savoir ce qu’est un hors-jeu. Mais tout devient plus clair quand on le sait. Visitez les autres onglets quand vous voulez : cette page reste où elle est, et les liens vers le tutoriel sur les autres pages vous y ramènent.
Cette page porte sur les règles plutôt que sur le résultat : comment on dépouille une élection municipale, ce que ce dépouillement fait aux dix sièges, et ce qui changerait si la ville votait autrement.
Ici, nous nous concentrons sur ce qui distingue les élections vancouvéroises. Nous supposons que vous avez déjà consulté le tutoriel des élections fédérales et provinciales. Si ce n’est pas le cas, nous vous suggérons de le parcourir d’abord, puis de revenir ici.
Pour Vancouver, nous explorerons cinq systèmes : (1) le vote en bloc à l’échelle de la ville, le système actuel ; (2) le vote d’approbation proportionnel, les mêmes bulletins dépouillés autrement ; (3) les quartiers, soit dix circonscriptions uninominales dépouillées comme aux paliers provincial et fédéral ; (4) le vote unique transférable, soit trois districts élisant chacun trois ou quatre conseillers au moyen d’un bulletin ordonné ; et (5) le VUT+, le VUT assorti de deux sièges compensatoires à l’échelle de la ville.
Chacun de ces systèmes est décrit brièvement ci-dessous. Les cartes et les icônes colorées résument lesquelles de trois caractéristiques clés chaque système possède : (1) un seul scrutin à l’échelle de la ville ou des quartiers locaux, (2) la façon dont vous marquez le bulletin, et (3) si vous choisissez la personne qui occupe le siège.
Comment lire les icônes
| FPTPALBV | Une case ou deux : Combien de sièges la circonscription élit. Une case, c’est un quartier uninominal : un seul conseiller, comme une circonscription fédérale. Deux cases signifient que plusieurs conseillers sont élus ensemble : la ville entière aujourd’hui, ou un district de trois ou quatre sièges. |
| ALBVSTV | Crochet ou chiffres : Ce que vous inscrivez dans la case. Un crochet signifie que vous approuvez autant de candidatures que vous le souhaitez, jusqu’à dix. Des chiffres signifient que vous les classez. Un X signifie que vous n’en marquez qu’une seule. |
| ALBVFPTP | Vert ou orange : Si vous choisissez la personne. Le vert signifie que le siège est allé à une candidature que vous avez marquée. La case en diagonale est le quartier uninominal, où votre choix de candidature et votre choix de parti sont indissociables. |
Vote en bloc général
Les partis peuvent présenter des équipes d’au plus dix candidatures au conseil. Chaque électeur dispose de dix voix et peut approuver jusqu’à dix candidatures. Il peut répartir ses voix entre des candidatures de partis différents ou indépendantes. Les dix candidatures ayant le plus de voix l’emportent.
La page des résultats du conseil modélise aussi le STV+, qui ajoute une petite série de sièges à l'échelle de la ville par-dessus le décompte par district afin de rapprocher le conseil du vote d'ensemble.
Le conseil issu de ces bulletins
Une rangée par façon de compter. Chaque rangée est tracée sur les mêmes bulletins : les blocs restent donc en place et les sièges sont la seule chose qui puisse bouger.
Icônes = sièges remportésOmbré = part des approbations
Le même bulletin, compté en éliminant le candidat le plus faible tour après tour et en redistribuant le poids de chaque bulletin entre les candidats encore en lice.
| Sièges · part | Part des voix | |
|---|---|---|
| ABC | 550% | 35% |
| Forward Together | 220% | 12% |
| Green | 110% | 11% |
| OneCity | 110% | 10% |
| COPE | 110% | 7% |
| Sièges · part | Part des voix | |
|---|---|---|
| TEAM | 00% | 8% |
| Non-Partisan Association | 00% | 6% |
| Progress | 00% | 4% |
| Independent | 00% | 3% |
| Vision | 00% | 3% |
Le bloc ombré, c'est l'appui
Chaque parti reçoit un bloc proportionnel à sa part de toutes les marques d'approbation inscrites sur les bulletins. Celui d'ABC est de loin le plus large, avec près de 35 % de toutes les marques.
Les personnages, ce sont les sièges
Un personnage par siège remporté. Dix en tout, puisque le conseil compte dix sièges.
Regardez où s’arrêtent les silhouettes
Les sept élus d’ABC dépassent largement la fin de son bloc ombré : le parti détient des sièges que sa part des voix ne lui a pas value. D’autres candidatures ont recueilli beaucoup de voix sans obtenir de siège. Les nombres au-dessus de la figure indiquent combien de sièges de plus ou de moins un parti a remportés par rapport à ce que sa part des voix justifie. Au total, 4.4 sièges ont été attribués sans part de voix correspondante.
Les mêmes marques, comptées autrement
Cette deuxième rangée montre les mêmes bulletins dépouillés selon l’autre règle. Les blocs ne bougent pas, puisque personne n’a voté différemment. Seules les silhouettes changent, et les sièges supplémentaires passent de 4.4 à 2.7.
La carte, et ce que serait un quartier
Un total de sièges dit combien chacun en a gagné. Il ne dit pas où. Vancouver est un cas particulier, car aujourd'hui la réponse est nulle part en particulier : il n'y a pas de quartiers électoraux, et chaque conseiller est élu par toute la ville.
Trois districts, plus deux sièges à l’échelle de la ville
Vancouver n’a pas de quartiers. Ces limites sont une façon possible de découper la ville, et non un découpage existant ; les couleurs des partis sont modélisées à partir des bulletins réels, et non issues du dépouillement d’une élection par quartier.
Une ville, une circonscription
Il n'y a qu'une seule course. Les dix sièges sont pourvus par le même bulletin, rempli par tous les électeurs municipaux de Vancouver, si bien qu'aucun secteur de la ville n'élit son propre conseiller.
Divisons-la en dix
Voilà ce qu'est un quartier électoral : une portion de la ville avec sa propre course, qui élit un conseiller. Ces dix-là suivent les limites des circonscriptions provinciales, une division qui existe déjà sur le terrain.
Ou regroupons-les en trois
Pour le VUT, nous regroupons les dix quartiers en trois districts plurinominaux, élisant chacun trois ou quatre conseillers ensemble. Les couleurs indiquent de quels partis proviennent ces conseillers, et le district en couleurs pleines est celui dont vous verrez le bulletin ensuite. Un district de cette taille est assez grand pour que plus d’un parti puisse y faire élire quelqu’un.
Et deux de plus, élus par toute la ville
Le VUT+ conserve ces trois districts et ajoute deux conseillers élus à l’échelle de la ville, attribués aux partis que le dépouillement par district laissait le plus loin de leur part des voix. Ils n’appartiennent à aucun quartier : ils occupent donc leur propre rangée sous la carte plutôt que d’en colorer un.
Dans l’onglet Votre bulletin, nous vous demandons lequel de ces quartiers est le vôtre, puis nous représentons le conseil de chaque système comme dans ce tutoriel : les sièges sous forme de silhouettes, posées sur la part des bulletins qui les a élus.
Le bulletin
Les sections précédentes portent sur les résultats de l'élection. Celle-ci porte sur votre expérience : le bulletin que vous recevez, et la façon de le remplir.
District : West
Trois ou quatre quartiers · 4 sièges
Classez les candidats
District : West
- Adriane CarrGreen
- Breen OuelletteCOPE
- Brian MontagueABC
- Devyani SinghGreen
- Dominic DenofrioIndependent
et 15 autres candidats
Inscrivez 1 à côté de votre premier choix, 2 à côté du suivant, et ainsi de suite. Vous pouvez en classer aussi peu ou autant que vous voulez.
Personne n’a voté dans un quartier en 2022. Le vote en bloc et le VAP comptent tous deux les vrais bulletins d’approbation et se comparent donc directement ; les systèmes par quartier sont modélisés à partir de ces mêmes votes et montrent ce à quoi Vancouver ressemblerait une fois divisée, et non ce qu’elle a fait.
VBG et VAP : un scrutin à l'échelle de la ville
Votre circonscription, c'est toute la ville. Chaque électeur de Vancouver remplit le même bulletin et contribue à pourvoir les mêmes dix sièges.
Cinquante-neuf noms, dix marques
Le bulletin est long : cinquante-neuf noms à l'élection de 2022, et vous pouvez en approuver jusqu'à dix.
Les quartiers : un scrutin local
Avec des quartiers, vous ne voyez que les candidatures qui se présentent là où vous habitez : au plus une par parti, et une dizaine de noms en tout.
VUT et VUT+ : un groupe de quartiers
Ces systèmes offrent plus de choix qu'un seul quartier : généralement deux ou trois candidatures par parti, et une vingtaine de noms sur le bulletin. Vous en classez une ou plusieurs par ordre de préférence.
Voilà comment fonctionne le dépouillement. Découvrez maintenant Élection du conseil municipal de Vancouver 2022.
Ou utilisez les onglets en haut. Ils sont toujours là.